After you've connected your IndieMade site to Etsy, navigate to store > products in your dashboard.
Each product will now have an extra set of action links. To differentiate these links from the IndieMade links, the appropriate logos are shown next to each set.
The standard IndieMade links for view, edit, and delete are in the top row. Next to the Etsy logo is a single action link, reading List. Push that button and the product will automatically be listed at your Etsy store, in draft mode.
Once a product has been linked, the action links next to the Etsy logo change to reflect this. For example, after we've listed the Vintage License Plate product, there will be three new links:
The Etsy action links each do something different:
The push and delete options can happen automatically if you've set your preferences appropriately.
So long as your IndieMade store is connected to Etsy, your product edit screen includes a field set specific to Etsy. By default, each field will be set to what you chose in the website > connect section of the dashboard. However, you can override these settings for specific products.