Seller generated wording at the payment selection page
While it's true customers don't have to sign up for a PayPal account to use their credit card as processed by PayPal, WE are in the business and what may seem like common knowledge to us, may not be to the customer. I would adore language at that point of the website that says something like: " If paying by credit card, you will see a PayPal page, but you do not have to have a PayPal account to use your credit card for payment. PayPal is our credit card processing company."
Any chance of being able to add wording like this at the place where my customers choose their payment method? It's not clear to all of them that paypal can be used as merely a credit card processor. Sometimes they want to pay by CC but back out when they see they've been taking to PayPal.